“Nueve Reinas” vuelve en forma de serie y adaptada en España: mirá el tráiler

Netflix España anunció que dio inicio al rodaje de la serie que adaptará “Nueve Reinas”, el clásico film argentino protagonizado por Ricardo Darín y Gaston Pauls, que a partir de esta nueva versión se ambientará en Madrid.

La plataforma confirmó la noticia a través de sus redes sociales con un video breve donde presentó a los protagonistas de esta versión. Los actores Álvaro Morte y Patrick Criado interpretan a los personajes principales en este proyecto que busca trasladar el clásico del cine nacional de la década del 2000 al contexto español.

El film original, estrenado en el año 2000 bajo la dirección de Fabián Bielinsky, narró la historia de dos estafadores que se conocieron por casualidad en una estación de servicio y decidieron unir fuerzas para ejecutar un plan ambicioso.

LEÉ TAMBIÉN:

Un gesto que emocionó en redes

Emotivo encuentro: María Becerra sorprendió a una fan, le pagó el tratamiento y cantaron juntas

La trama se centró en la venta de una colección de estampillas falsificadas, conocidas como las Nueve Reinas, a un empresario extranjero. La producción original contó con las actuaciones destacadas de Darín y Pauls, y se convirtió en un referente del cine criminal y de suspenso en Iberoamérica.

Más adaptaciones

Esta nueva apuesta de Netflix España no representó la primera vez que la historia cruzó fronteras internacionales para una remake. En el año 2004, se estrenó en los Estados Unidos una adaptación titulada "Criminal", dirigida por Gregory Jacobs y producida por Steven Soderbergh y George Clooney.

Aquella versión trasladó la acción a la ciudad de Los Ángeles y modificó diversos elementos del guion original para adaptarlos al público norteamericano, aunque no logró replicar el impacto cultural de la obra de Bielinsky.

LEÉ TAMBIÉN:

Universo expandido

“Spider-Noir” presentó su primer tráiler: Nicolas Cage, una trama oscura y nuevos villanos

Respecto a aquel antecedente en Hollywood, Darín manifestó críticas severas sobre el resultado final de la película estadounidense. El protagonista de la versión original calificó a esa adaptación como "muy mala" y señaló que la producción no logró capturar la esencia ni la tensión de la historia nacida en Argentina.

De esta manera, las expectativas se elevan al cielo y también la impaciencia por ver esta nueva versión de un clásico del cine argentino, que supo tener un gran impacto a nivel cultural.